【資訊科技】網路管制下 中國網民更會「翻牆」

隨著網路的興盛，資訊變得無法控制，中國政府嚴密的「中國防火城牆 (Great Firewall of China,簡稱GFW)」抵擋得住這股「翻牆」潮流嗎？ 

相較於網路訊息相對流通的台灣，中國的網路系統受到政府嚴密的監控，「中國防火城牆」是中國政府在其管轄網際網路內部建立的多套網路審查系統。它的作用主要是監控網路上的通訊，對認為不符合中國官方要求的傳輸內容，進行干擾、阻斷和屏蔽。Wikipedia甚至明列了所有被GFW封鎖的網站，請參考維基百科中華人民共和國被封鎖網站列表。 

以中國最近鬧得沸沸揚揚的「薄熙來事件」作舉例，便可略知GFW的運作。在「中國清理網路謠言21萬條 關閉42網站」以及「政變說謠言起　大陸整頓網路封微博」兩則新聞中，便可了解中國政府是如何處置不利於其身利益的言論，中國政府視中國網民的言論為「對社會造成不良影響的造謠」，並加以刪除，關閉個人網站，審查個人微博，更關閉微博的評論功能，這些舉動其實都嚴重侵犯了人民的言論自由和個人隱私。 

然而，網民不會無所行動，有「中國防火城牆」阻擋自由言論，就有「翻牆」的對策。無論是使用VPN翻牆軟體，或是透過社會媒體的運用，例如：Facebook、Flickr、Twitter和Google等等，突破政府的總總監控與限制。 

中國最近傳出的消息中，盲人律師陳光誠從被軟禁的老家翻八道牆逃出，當然此處的翻牆並非網路系統使用的翻牆軟體，值得關注的地方在於，「陳光誠深夜翻牆避開層層保安逃出東師古」一文內，幫助陳光誠脫逃的女網友何培榮，最後在南京家中被公安人員帶走，隨後她的微博帳戶被刪除。陳光誠出逃成功的消息引起中國人民的熱烈迴響，「大陸網友熱議「陳光誠」 貼文多數遭刪」一文中可看出中國政府亟欲封鎖有關陳光誠的消息，在網路上對陳光誠事件大力打壓，很多在微博上的討論不是遭到刪除就是系統管理員留下「此微博不適宜對外公開」的訊息；但仍有為數不少的中國網友成功「翻牆」與在海外的網友在Twitter上持續發表、談論陳光誠事件。

由陳光誠事件就可看出中國防火牆並非如此堅不可摧，「社會媒體」的力量是不容小覷的。 

社會軟體的興起為中國的政治掀起萬丈波瀾，從Facebook、Flickr、Twitter、Google+、YouTube到Wikipedia，中國也掀起了社會媒體革命。 

最近著名的例子就是─美國總統Barack Obama的Google+。在「陸網友 灌爆歐巴馬Google+」一文中提到2012年2月27日，因為中國防火牆的技術問題，對Google的社交網站Google+的封鎖暫時失效，中國的網友當然不會放過這個機會，在歐巴馬的Google+上留下數百則的留言，內容包含了敏感的政治人權議題，例如:「關注西藏」、「新聞自由」、「拒絕審查」等大陸禁忌言論，文中最後提到─這次事件凸顯隨著新技術的發展，中國大陸網路資源的封閉政策將受到嚴重挑戰。 

此事件也受到國際間高度關注，外媒紛紛報導，視歐巴馬的Google+為解放中國人民的平台─ “Crack in China's firewall turns Obama's Google+ page into freedom forum”一文中有詳細報導，也有許多相關新聞。

Clay Shirky,一位研究網際網路技術的社會和經濟影響的美國作家，在TED的一場演講 “How Social Media Can Make History”中提到：中國防火城牆面對的社會媒體訊息不是專業人士製作的，GFW面對的多半製造自本地和業餘人士,它快速製造,而且製造和傳播的量大到難以置信，導致GFW無法去過濾這些快速出現的資料。

這就是社會媒體的力量。

但近幾年中國政府陸續封鎖監控一些相關的社交網站 Facebook,YouTube，Google+，Dropbox等等皆被列為管制網站，中國「複製網路」的功力全球知名，衍生出一套自己的網路工具供人使用，用自己開發的網路系統來取代西方世界的各大資訊網站，例如與Google功能相仿的百度網，取代Twitter的新浪微博，模仿YouTube的優酷網等等。這些網站完全服從北京中央的網路管制，但長期管制下，中國網友仍會自尋出路，中國網民越過「中國防火牆」的「翻牆」技術也越見純熟，讓當局防不勝防。
何謂「翻牆」？

「翻牆」其實就是用來對付GFW的一種工具。「中國網民利用虛擬專用網VPN「翻牆」一文中，美國羅格斯大學計算機信息專家周世雨教授提出，VPN原本是設計用來維護辦公室網路安全的，它不是真的專用網絡，但卻能夠實現專用網絡的功能。整個 VPN網路任意兩個節點之間的連接，並沒有傳統專用網絡所需的端到端的物理鏈路，而是架構在公用網絡服務商所提供的網絡平台上。

意思就是：儘管人在北京，VPN會把你列入一個network網絡系統， 叫做VPN Network。這樣的話就好像你在國外用機器一樣，即可進入被GFW封鎖的網站。 

在「大陸網民：中國翻牆網民狀況調查」一文中詳細說明了翻牆民眾的性別比例，年齡分布和使用工具，很明顯的，男性比例遠高於女性，而又以大學學歷、19~28歲的學生占大多數翻牆比例。 

翻牆方式也分好幾種，其總百分比超過100%，因為有些人不只有一個翻牆工具。

統計中指出，5%的人使用的是自家公司的內部VPN翻牆。很多公司，比如Google、騰訊都提供公司內部VPN，16%的人自己購買VPN翻牆，24%的人使用SSH翻牆，SSH翻牆是在這大半年裡開始流行的翻牆方式。有37%的人使用在線的網頁代理，雖然這種方式比較古老，但是是最快捷的。最多人使用的是自由門、無界瀏覽、Puff等翻牆工具，71%的人使用這些工具來翻牆。這些工具都是免費的，而且使用起來非常簡單，在 windows裡，幾乎不需要做太多設置就能使用。 

資訊的洪流下，中國防火城牆就像是個岌岌可危的水壩，抵擋不住網路資訊的傾瀉。